/* 
  Localizable.strings
  AppGrid
  
  German (Deutsch) localization
*/

// MARK: - Menu Items
"menu" = "Menü";
"import_launchpad_db" = "Launchpad-DB importieren";

// MARK: - Scanner Settings
"add_new_apps_automatically" = "Neue Apps automatisch hinzufügen";
"add_new_apps_automatically_description" = "Wenn aktiviert, werden neu installierte Apps automatisch zum Grid hinzugefügt. Wenn deaktiviert, müssen Sie neue Apps manuell hinzufügen.";
"open_at_login" = "Beim Login öffnen";
"open_at_login_description" = "AppGrid automatisch beim Login starten. Die App startet versteckt im Hintergrund.";
"load_grid_file" = "Grid-Datei laden";
"save_grid_file" = "Grid-Datei speichern";
"rebuild_from_scratch" = "Von Grund auf neu erstellen";
"regenerate_icons" = "Icons regenerieren";
"sort_current_page" = "Aktuelle Seite sortieren";
"sort_everything" = "Alles sortieren";
"reload_database" = "Datenbank neu laden";
"clear_all_settings" = "Alle Einstellungen löschen";
"clear_revenuecat_state" = "RevenueCat-Status löschen";
"about_appgrid" = "Über AppGrid";
"preferences" = "Einstellungen";
"language_selection" = "Sprache ändern";
"help" = "Hilfe und Support";
"send_feedback" = "Feedback senden";
"quit" = "Beenden";

// MARK: - Search and Toolbar
"search" = "Suchen";
"group_selected_items" = "Ausgewählte Elemente gruppieren";
"rename_selected_item" = "Ausgewähltes Element umbenennen";
"move_items_to_page" = "Elemente zur Seite verschieben";
"remove_selected_items" = "Ausgewählte Elemente aus AppGrid entfernen";
"add_missing_applications" = "Fehlende Anwendungen hinzufügen";
"close_group" = "Gruppe schließen";

// MARK: - Move to Page
"create_new_page" = "Neue Seite erstellen";
"page_number" = "Seite %d";
"page_full" = "Seite ist voll";
"click_to_edit_page_title" = "Klicken Sie, um den Seitentitel zu bearbeiten";
"current_page" = "(aktuelle Seite)";

// MARK: - Status
"pro" = "Pro";
"basic" = "Basis";
"upgrade_to_pro" = "Auf Pro upgraden";
"pro_subscription_active" = "Pro-Abonnement aktiv";
"tap_to_upgrade_to_pro" = "Tippen Sie, um auf Pro zu upgraden";
"x_selected" = "%d ausgewählt";
"edit_mode" = "Bearbeitungsmodus";

// MARK: - Loading States
"creating_database" = "Datenbank wird erstellt...";
"loading_apps" = "Apps werden geladen...";
"scanning_for_missing_apps" = "Nach fehlenden Apps wird gesucht...";
"processing" = "Wird verarbeitet...";

// MARK: - Import Database
"import_launchpad_database" = "Launchpad-Datenbank importieren";
"copy_this_command" = "Diesen Befehl kopieren:";
"cancel" = "Abbrechen";
"paste" = "Aus Zwischenablage einfügen";
"rename" = "Umbenennen";

// MARK: - Import Steps
"import_step_copy_command" = "Befehl kopieren";
"import_step_open_terminal" = "Terminal öffnen";
"import_step_import_database" = "Datenbank importieren";
"import_step_copy_command_desc" = "Import-Befehl in die Zwischenablage kopieren";
"import_step_open_terminal_desc" = "Terminal öffnen, Befehl einfügen und Enter drücken";
"import_step_import_database_desc" = "Datenbank erfolgreich kopiert, jetzt kann sie importiert werden";
"copy_command" = "Befehl kopieren";
"open_terminal" = "Terminal öffnen";
"import" = "Importieren";

// MARK: - Rename Dialog
"rename_group" = "Gruppe umbenennen";
"rename_app" = "App umbenennen";
"name" = "Name:";
"name_cannot_be_empty" = "Name darf nicht leer sein";
"enter_new_name" = "Neuen Namen eingeben";

// MARK: - Confirm Dialog
"confirm" = "Bestätigen";
"rebuild" = "Neu aufbauen";
"confirm_rebuild" = "Neuaufbau bestätigen";
"confirm_rebuild_message" = "Dadurch wird Ihre Datenbank durch das Scannen Ihres Anwendungsordners von Grund auf neu erstellt. Ihr aktuelles Raster-Layout geht verloren. Möchten Sie wirklich fortfahren?";

// MARK: - Missing Apps
"add_missing_apps" = "Fehlende Apps hinzufügen";
"all_apps_added" = "Alle Apps hinzugefügt!";
"all_available_applications_already_in_appgrid" = "Alle verfügbaren Anwendungen sind bereits in Ihrem AppGrid.";
"add_selected_x" = "Ausgewählte hinzufügen (%d)";
"select_all" = "Alle auswählen";
"deselect_all" = "Alle abwählen";

// MARK: - Database Setup
"database_not_found" = "Datenbank nicht gefunden";
"choose_how_to_setup_app_launcher" = "Wählen Sie aus, wie Sie Ihren App-Launcher einrichten möchten";
"create_db_from_scratch" = "DB von Grund auf erstellen";
"import_launchpad_db_short" = "Launchpad-DB importieren";
"load_from_grid_file" = "Aus Grid-Datei laden";

// MARK: - Preferences
"activation" = "Anzeigen/Ausblenden";
"keyboard_shortcut" = "Tastenkürzel";
"keyboard_shortcuts" = "Tastenkürzel";
"show_appgrid" = "AppGrid anzeigen:";
"click_hotkey_field_to_record" = "Klicken Sie auf das Hotkey-Feld oben, um eine neue globale Tastenkombination aufzuzeichnen";
"potential_conflict_detected" = "Potenzieller Konflikt erkannt";
"shortcut_used_by_app_for_function" = "Diese Tastenkombination wird von %@ für %@ verwendet";
"hot_corner_activation" = "Hot-Corner-Aktivierung";
"enable_hot_corner" = "Hot Corner aktivieren";
"pinch_gesture_activation" = "Pinch-Geste-Aktivierung";
"pinch_gesture_fingers" = "Anzahl Finger:";
"three_fingers" = "3 Finger";
"four_fingers" = "4 Finger";
"pinch_gesture_description" = "Mit 3 oder 4 Fingern zusammenziehen, um AppGrid anzuzeigen, auseinanderspreizen zum Ausblenden.";
"hot_corner_position" = "Eckenposition:";
"top_left" = "Oben links";
"top_right" = "Oben rechts";
"bottom_left" = "Unten links";
"bottom_right" = "Unten rechts";
"grid_layout" = "Grid-Layout";
"columns" = "Spalten:";
"rows" = "Zeilen:";
"making_grid_smaller_warning" = "Das Verkleinern des Grids kann dazu führen, dass einige Elemente auf andere Seiten verschoben oder neu angeordnet werden.";
"resize_grid" = "Grid ändern";
"resize_anyway" = "Trotzdem ändern";
"grid_summary" = "Grid: %d × %d = %d Elemente pro Seite";
"optimization" = "Optimierung";
"optimize_for" = "Optimieren für:";
"optimization_speed" = "Geschwindigkeit";
"optimization_memory" = "Speicher";
"optimization_speed_description" = "Priorisiert schnelleres Laden und flüssigere Animationen. Verwendet mehr Speicher für Caching.";
"optimization_memory_description" = "Reduziert die Speichernutzung durch Minimierung von Caches. Kann zu etwas langsamerer Leistung führen.";
"appearance" = "Erscheinungsbild";
"visibility" = "Sichtbarkeit";
"others" = "Andere";
"show_in_dock" = "Im Dock anzeigen";
"show_in_menu_bar" = "In der Menüleiste anzeigen";
"auto_hide_top_controls" = "Obere Steuerelemente automatisch ausblenden";
"groups" = "Gruppen";
"compact_group_view" = "Kompakte Gruppenansicht";
"liquid_glass_groups" = "Flüssiges Glas-Stil";
"control_where_appgrid_appears" = "Kontrollieren Sie, wo AppGrid erscheint. Mindestens eine Option sollte für einfachen Zugang aktiviert sein.";
"background" = "Hintergrund";
"desktop_wallpaper" = "Desktop-Hintergrundbild";
"liquid_glass" = "Flüssiges Glas";
"custom_image" = "Benutzerdefiniertes Bild";
"solid_color" = "Einfarbig";
"background_color" = "Farbe";
"choose_image" = "Bild auswählen";
"remove_custom_image" = "Benutzerdefiniertes Bild entfernen";
"blur_image" = "Bild weichzeichnen";
"window_mode" = "Fenstermodus";
"full_screen" = "Vollbild";
"window" = "Fenster";
"reset_window_position" = "Fensterposition zurücksetzen";

// MARK: - Hotkey
"press_hotkey_to_show_appgrid" = "Drücken Sie %@, um AppGrid anzuzeigen";

// MARK: - Paywall
"premium_feature" = "Premium-Funktion";
"unlock_feature" = "%@ freischalten";
"remove_and_organize_applications" = "Anwendungen entfernen und organisieren";
"multi_item_operations_bulk_actions" = "Mehrfach-Element-Operationen und Massenaktionen";
"advanced_editing_features" = "Erweiterte Bearbeitungsfunktionen";
"support_future_development" = "Zukünftige Entwicklung unterstützen";
"unlimited_access_premium_features" = "Unbegrenzter Zugang zu allen Premium-Funktionen";
"loading_pricing" = "Preise werden geladen...";
"appgrid_premium" = "AppGrid Premium";
"pricing_unavailable" = "Preise nicht verfügbar";
"please_check_connection" = "Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung";
"connection_error" = "⚠️ Verbindungsfehler";
"unable_to_connect_purchase_servers" = "Verbindung zu den Kaufservern nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.";
"retry_connection" = "Verbindung wiederholen";
"processing" = "Wird verarbeitet...";
"buy_lifetime_for_price" = "Lebenslange Lizenz für %@ kaufen";
"subscribe_for_price" = "Für %@ abonnieren";
"upgrade_to_premium" = "Auf Premium upgraden";
"restoring" = "Wird wiederhergestellt...";
"restore_purchases" = "Käufe wiederherstellen";
"already_launchpad_manager_customer" = "Bereits Launchpad Manager Kunde?";
"maybe_later" = "Vielleicht später";
"terms_of_use" = "Nutzungsbedingungen";
"privacy_policy" = "Datenschutzrichtlinie";
"best_value" = "BESTER WERT";
"per_period" = "pro %@";
"then_price_per_year" = "%@/Jahr";
"free_for_7_days" = "7 Tage kostenlos";
"cancel_any_time" = "Jederzeit kündbar";

// MARK: - License Verification
"license_key_verification" = "Lizenzschlüssel-Verifizierung";
"enter_launchpad_manager_pro_license" = "Geben Sie Ihren Launchpad Manager Pro Lizenzschlüssel ein";
"license_key" = "Lizenzschlüssel";
"enter_license_key_placeholder" = "Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein...";
"verifying" = "Wird verifiziert...";
"verify_key" = "Schlüssel verifizieren";
"special_discount_available" = "Sonderrabatt";
"launchpad_manager_customer_discount" = "Sonderpreise für Bestandskunden";
"buy_discounted_lifetime_price" = "Vergünstigte lebenslange Lizenz kaufen - %@";
"see_all_options" = "Alle Optionen ansehen";

// MARK: - License Messages
"please_enter_license_key" = "Bitte geben Sie einen Lizenzschlüssel ein";
"invalid_request_format" = "Ungültiges Anforderungsformat";
"server_error_try_again" = "Serverfehler - bitte versuchen Sie es erneut";
"license_verified_successfully" = "Lizenzschlüssel erfolgreich verifiziert!";
"license_key_not_found" = "Lizenzschlüssel nicht gefunden";
"network_error_check_connection" = "Netzwerkfehler - bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung";

// MARK: - Status Bar
"show_appgrid_menu" = "AppGrid anzeigen";
"check_for_updates_menu" = "Nach Updates suchen...";
"about_appgrid_menu" = "Über AppGrid";
"quit_appgrid_menu" = "AppGrid beenden";

// MARK: - Groups
"new_group" = "Neue Gruppe";

// MARK: - Errors
"failed_to_load_grid" = "Grid konnte nicht geladen werden";
"invalid_appgrid_file" = "Es scheint keine gültige AppGrid (.agrid oder .lmy) Datei zu sein";
"failed_to_save_grid" = "Grid konnte nicht gespeichert werden";
"could_not_save_grid_file" = "Grid-Datei konnte nicht gespeichert werden: %@";

// MARK: - Language Selection
"select_language_description" = "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Änderungen werden sofort angewendet.";
"apply_language" = "Anwenden";

// MARK: - Color Picker
"background_color" = "Hintergrundfarbe";
"lightness" = "Helligkeit";
"dark" = "Dunkel";
"light" = "Hell";
"background_style" = "Hintergrundstil";
"transparency" = "Transparenz";
"transparent" = "Transparent";
"opaque" = "Undurchsichtig";
"group_background_style" = "Gruppen-Hintergrundstil";
"group_color" = "Gruppenfarbe";
"opacity" = "Deckkraft";

// MARK: - Feature Names
"remove_items_feature" = "Elemente entfernen";
"multi_item_operations_feature" = "Mehrfach-Element-Operationen";
"create_new_page_feature" = "Neue Seite erstellen";
"undo_redo_feature" = "Rückgängig/Wiederholen";
"sort_everything_feature" = "Alles sortieren";
"resize_grid_feature" = "Grid ändern";
"resize_window_feature" = "Fenster ändern";
"save_grid_feature" = "Grid speichern";
"hot_corner_feature" = "Hot Corner";
"pinch_gesture_feature" = "Pinch-Geste";
"appgrid_pro_feature" = "AppGrid Pro";

// MARK: - Feature Descriptions
"delete_applications_and_groups" = "Anwendungen und Gruppen aus Ihrem Launcher löschen";
"move_multiple_items_at_once" = "Mehrere Elemente gleichzeitig bewegen";
"create_new_pages_organize_apps" = "Neue Seiten erstellen, um Ihre Apps zu organisieren";
"undo_and_redo_changes" = "Änderungen rückgängig machen und wiederholen";
"sort_all_apps_across_pages" = "Alle Apps seitenübergreifend und in Gruppen alphabetisch sortieren";
"adjust_grid_dimensions_layout" = "Grid-Dimensionen und Layout-Einstellungen anpassen";
"resize_window_freely" = "Das AppGrid-Fenster beliebig in der Größe ändern";
"save_grid_layout_share_backup" = "Grid-Layout speichern zum Teilen oder als Backup";
"trigger_appgrid_from_screen_corner" = "AppGrid durch Bewegen des Cursors in eine Bildschirmecke öffnen";
"trigger_appgrid_with_pinch_gesture" = "AppGrid mit einem 3- oder 4-Finger-Pinch-Geste auf dem Trackpad anzeigen und ausblenden";
"unlock_all_premium_features" = "Alle Premium-Funktionen freischalten und Entwicklung unterstützen";

// MARK: - Package Types (IAP)
"monthly_subscription" = "Monatsabonnement";
"annual_subscription" = "Jahresabonnement";
"six_month_subscription" = "6-Monats-Abonnement";
"three_month_subscription" = "3-Monats-Abonnement";
"two_month_subscription" = "2-Monats-Abonnement";
"weekly_subscription" = "Wochenabonnement";
"one_time_purchase" = "Einmaliger Kauf";
"special_offer" = "Sonderangebot";
"subscription" = "Abonnement";

// MARK: - Period Descriptions
"month" = "Monat";
"year" = "Jahr";
"six_months" = "6 Monate";
"three_months" = "3 Monate";
"two_months" = "2 Monate";
"week" = "Woche";
"lifetime" = "lebenslang";
"period" = "Zeitraum";

// MARK: - Page Sorting
"page_sort_menu" = "Seite sortieren";
"page_sort_group_beginning" = "Seite sortieren (Gruppen zuerst)";
"page_sort_group_end" = "Seite sortieren (Gruppen zuletzt)";
"page_sort_group_mixed" = "Seite sortieren (Gruppen gemischt)";

// MARK: - Toast Messages
"page_sorted_successfully" = "Seite erfolgreich sortiert";
"everything_sorted_successfully" = "Alles erfolgreich sortiert";
"failed_to_remove_items" = "Fehler beim Entfernen der Elemente";
"item_removed_successfully" = "%@ erfolgreich entfernt";
"items_removed_successfully" = "%d Elemente erfolgreich entfernt";
"grid_saved_to_file" = "Grid gespeichert als %@";
"grid_loaded_from_file" = "Grid geladen von %@";
"database_rebuilt_successfully" = "Datenbank aus Anwendungsordner neu erstellt";
"failed_to_rebuild_database" = "Fehler beim Neuerstellen der Datenbank";
"icons_regenerated_successfully" = "Icons erfolgreich regeneriert";
"failed_to_regenerate_icons" = "Fehler beim Regenerieren der Icons";
"browse_for_app" = "Apps durchsuchen";

// MARK: - Accessibility
"app_grid" = "App Grid";

// MARK: - Reset
"reset_to_defaults" = "Auf Standardwerte zurücksetzen";

// MARK: - Instance Detection
"already_running_title" = "AppGrid läuft bereits";
"already_running_message" = "Eine andere Instanz hat versucht zu starten.";

// MARK: - Customer ID
"copy_to_clipboard" = "In Zwischenablage kopieren";
"copied" = "Kopiert";
"close" = "Schließen";

// MARK: - Category Names
"category_none" = "Keine Kategorie";
"category_internet" = "Internet";
"category_productivity" = "Produktivität";
"category_development" = "Entwicklung";
"category_graphics_design" = "Grafik & Design";
"category_entertainment" = "Unterhaltung";
"category_games" = "Spiele";
"category_social_media" = "Soziale Medien";
"category_finance" = "Finanzen";

// MARK: - Categories Preferences
"categories" = "Kategorien";
"categories_list" = "Kategorie-Anpassung";
"categories_footer" = "Kategorienamen und -farben anpassen. Benutzerdefinierte Namen überschreiben die standardmäßig lokalisierten Namen.";
"category_color" = "Farbe";
"edit_category_name" = "Kategorienamen bearbeiten";
"reset_category_name" = "Auf Standardnamen zurücksetzen";
"reset_category_color" = "Auf Standardfarbe zurücksetzen";

// MARK: - Release Notes
"got_it" = "Verstanden";

// MARK: - Page Indicator
"page_indicator" = "Seitenanzeige";
"page_indicator_dots_classic" = "Punkte (Klassisch)";
"page_indicator_category_labels" = "Kategorie-Labels";
"page_indicator_hidden" = "Ausgeblendet";


// MARK: - License Activation
"enter_license_key_to_activate" = "Enter your license key to unlock premium features.";
"activate" = "Activate";
"activating" = "Aktivierung...";
"migrate_from_revenuecat" = "Vom App Store-Abonnement migrieren";
"migrate_revenuecat_description" = "Wenn du über den App Store gekauft hast, gib deine E-Mail-Adresse und deine RevenueCat-Benutzer-ID ein, um zu einem Lizenzschlüssel zu wechseln.";
"email_placeholder" = "your@email.com";
"revenuecat_user_id_placeholder" = "$RCAnonymousID:xxxxx";
"migrate_and_activate" = "Migrate & Activate";
"migrating" = "Migrating...";
"back" = "Back";
"activate_to_unlock" = "Enter your license key below to unlock this feature.";
"buy_license" = "Lizenz kaufen";
"buy_license_subtitle_format" = "%@ · Lebenslang · Bis zu 5 Macs · zzgl. MwSt.";
"context_menu_remove" = "Aus AppGrid entfernen";
"context_menu_remove_count" = "%d Elemente aus AppGrid entfernen";
"deactivate_appgrid" = "AppGrid deaktivieren";
"deactivate_confirm_title" = "AppGrid Pro deaktivieren?";
"deactivate_confirm_message" = "Die App wird auf den Basismodus zurückgesetzt. Dein Lizenzschlüssel wird freigegeben und kann auf einem anderen Gerät aktiviert werden.";
"deactivate_confirm_button" = "Deaktivieren";

// MARK: - Paywall Path Selection
"paywall_how_did_you_get_here" = "Wie möchten Sie AppGrid freischalten?";
"paywall_appstore_path_title" = "Ich habe im App Store gekauft";
"paywall_appstore_path_subtitle" = "Bestehenden Kauf bestätigen";
"paywall_direct_path_title" = "Ich möchte direkt kaufen";
"paywall_direct_path_subtitle" = "Kaufen oder Lizenzschlüssel eingeben";
"paywall_already_have_key" = "Haben Sie bereits einen Lizenzschlüssel?";
"paywall_verify_and_activate" = "Bestätigen & Aktivieren";
"paywall_email_label" = "E-Mail";
"paywall_revenuecat_id_label" = "RevenueCat-Benutzer-ID";

"import_from_app_store_version" = "App Store-Version gefunden. Layout direkt importieren.";
"import_from_app_store_button" = "Aus AppGrid App Store Version importieren";

"migrate_learn_more" = "Mehr über die Migration erfahren";

"deactivated_successfully" = "Lizenz erfolgreich deaktiviert";

"activated_successfully" = "AppGrid Pro erfolgreich aktiviert";

// MARK: - Trial
"start_free_trial" = "Kostenlose Testversion starten";
"trial_starting" = "Testversion wird gestartet...";
"trial_started_toast" = "Deine kostenlose Testversion hat begonnen!";
"trial_days_remaining" = "Test: noch %d Tag(e) · Upgrade →";
"trial_expired_indicator" = "Testversion abgelaufen · Upgrade →";
"trial_expired_title" = "Deine Testversion ist abgelaufen";
"trial_expired_message" = "Deine kostenlose Testversion ist abgelaufen. Führe ein Upgrade durch, um AppGrid Pro weiter zu nutzen.";
"trial_upgrade_cta" = "Jetzt upgraden";
"trial_upgrade_tooltip" = "Deine Testversion ist aktiv – klicke zum Upgraden";
